[:en]Almost ready for Milan[:ro](Aproape) Gata de Milano[:]

[:en]Hello, happy to return with a new post about my activities. I know, I’ve been posting less frequently lately (for some reasons), but I didn’t have time to get bored. I wish I could.

But no, because the preparation before fashion week are full of adventures,  many walks, fittings, mismatches, fittings again, lots of fun, isn’t it? Well, joking aside, I would have preferred more fun than stress. Maybe I’ll make a special post with the atmosphere before fashion week, but my pictures will be pretty messy, so maybe not.  Let’s keep the glamour part of the show. Because after all, you need to work hard to get where you want.

So, I’ll stop complaining and I’ll look on the bright side. We’re going to Milan Fashion Week, we’ll have some great fashion shows to attend, therefore stay tuned for pictures and news. I’m looking forward to sharing lots of photos and impressions from Milan!

While I’ll get back to Monday’s activities, I’ll leave you with yesterday’s pictures. I wore a casual outfit with a beautiful handmade colorful cardigan, that was a gift from a special person. 

Enjoy the photos and have a beautiful day!

Outfit: Handmade cardigan, Brave soul faux leather jacket, Terra Nova turtleneck,

C&A denim leggings, Komodos shoes, H&M bag

 [:ro]Hello, am revenit cu o noua postare despre activitatile mele. Am scris mai rar in ultima perioada (din anumite motive), dar cu toate astea, n-am avut timp prea mult de plictiseala. Ar fi fost bine.

Dar nu, pentru ca pregatirile dinaintea unui fashion week sunt pline de aventura: drumuri, mailuri, probe, potriviri, nepotriviri, din nou probe, amuzant si interactiv, nu-i asa? Lasand ironia la o parte, mi-ar fi placut sa fie mai mult fun. Poate voi face o postare cu atmosfera de dinaintea fashion wek-ului, dar ar fi cam dezordine si haos in fotografii, asa ca mai bine nu. Sa ramana doar partea glam a showului, pentru ca, pana la urma e ceva normal sa lucrezi din greu ca sa ajungi acolo unde iti doresti.

Asadar, o sa las nemultumirile de-o parte si o sa privesc partea frumoasa a lucrurilor. Vom merge la Milano, vom participa la mai multe evenimente, asadar abia stept sa postez fotografii si impresii de la fata locului!

Intre timp, eu ma voi intoarce la activitatile de fashion week luni si va las cu fotografiile de ieri. Am purtat un outfit casual cu un superb cardigan colorat handmade, un cadou minunat primit de la o persoan draga.

Outfit: Handmade cardigan, Brave soul faux leather jacket, Terra Nova turtleneck,

C&A denim leggings, Komodos shoes, H&M bag

 [:]