[:en]Urban outfit with fancy shirt and flared pants[:ro]Urban look cu paiete pastel si pantaloni largi, evazati [:]

[:en]Time flies so fast. Welcome pastel shades, glamour looks and fancy trends!

It’s spring time but feels more like summer with this bright and hot sun. Well, I don’t mind the heat, in fact I quite like it. This weather makes dream about travels, adventures and lovely outfits.

Definitely, a beautiful journey that I imagine can only begin with some fabulous items. I got my inspiration for today’s outfit form ATU Body Couture spring summer collection. I simply love it because is glamorous, but also comfortable and easy to wear.

Flared pants are a statement this season and this pair looks absolutely gorgeous. I loved that urban vibe, but I needed also something bold, like this pink pastel polo shirt with dozens of sequins. What could be more fashionable and brighter than that?

Cheers & hugs

Outfit: ATU Body Couture pants and polo shirt, Meli Melo backpack

Photographer: Cristina Băluţă

[:ro]Timpul trece foarte repede. A venit vremea culorilor pastelate si a tinutelor glam!

Este primavara, dar ma simt mai mult ca-n timpul verii, cu soarele puternic de afara. Oricum, nu ma deranjeaza caldura, chiar imi place si  vremea aceasta ma provoaca deja sa ma gandesc la vacante, aventuri si outfituri pline de culoare.

Bineinteles, calatoria pe care mi-o imaginez n-ar fi completa fara cateva piese vestimentare fabuloase. Mi-am gasit inspiratia pentru outfit-ul de azi in noua colectie de la ATU Body Couture . Imi place atat de mult, deoarece are un aer nonconformist, dar totodata este atat de versatila si usor de purtat.

Pantalonii largi, evazati sunt noul statement al acestui sezon si perechea pe care am purtat-o se incadreaza perfect in tendintele actuale. Mi-au placut influentele urbane, insa mi-am dorit si o nota glamour, de aceea am completat tinuta cu topul din paiete roz pastel.

Indraznet, stralucitor cu un aer sporty chic, acesta este outfit-ul care ma inspira pentru vacante de neuitat!

Outfit: ATU Body Couture pants and polo shirt, Meli Melo backpack

Photographer: Cristina Băluţă

[:]